简介：盖布拉瑞（克里斯蒂娜·米利安 Christina Milian 饰）刚刚结束了一段失败的恋情，成为了被甩的哪一方，祸不单行的是，她在旧金山的设计公司也因为经营不善而关门大吉了。事业和爱情受到双重打击的盖布拉瑞只能够依靠酒精来排遣内心的郁闷。
一次偶然中，盖布拉瑞参加抽奖活动，竟然获得了一间位于新西兰乡间的旅馆的所有权。坐上了飞机飞行了数千公里，盖布拉瑞终于见到了这座属于自己的旅馆，然而这间破破烂烂的房子让盖布拉瑞失望透顶。于是，盖布拉瑞决定和名叫杰克（亚当·迪莫斯 Adam Demos 饰）新西兰承包商合作，将旅馆翻新并且出售，在此过程中，盖布拉瑞遇到了很多令她啼笑皆非的意外。
导演：琳·谢尔顿/麦克思·温克勒/Robert Cohen/Claire Scanlon/Matt Sohn
简介： 这部单镜头情景喜剧根据华裔美国厨师黄颐铭（Eddie Huang）的回忆录《初来乍到》改编，主要描述上世纪九十年代一个台湾家庭来到奥兰多定居的故事。黄颐铭的父母都是台湾移民，他从小就热爱美国的一切，尤其是嘻哈乐。他的父亲尚能很好地融入当地社会，但母亲却时常为白人文化感到困惑。他的父亲经营着一家全美国式的牛排餐厅连锁企业，和全家人一起憧憬着「美国梦」。与此同时，他们还要竭力保持自己的民族文化特性，确保家庭的完整。剧名「fresh off the boat」是一个俗语，通常泛指新一代去美国追求「美国梦」的移民。
简介：DI Humphrey Goodman and his team are back solving increasingly puzzling murders on the beautiful island of Saint Marie - from a body on a volcano to a two-part story which takes the team to London. But it’s not just the crime which is troubling Humphrey - as his relationship with Martha blossoms, will the course of true love run smoothly? Meanwhile the team are concerned for Se...